Frases do dia
Coletânea
de pensamentos e pérolas proferidas durante os 33 dias de viagem pelos
três aventureiros (com participações especiais).
04/07:
"Uma
viagem que começa com um espetinho de frango e um churrasco com queijo
só pode acabar bem." (Nando, logo após degustar seu jantar
no Rodoserv da Rodovia Castelo Branco)
05/07:
"Eu
não tenho filho com esse peso!" (Pablo, reclamando do corpo
mole de Alberto logo no início da viagem)
06/07:
"...?
en Bolivianos? ?en Reales? ?en Dolares?" (Todos, confusos com a diversidade
monetária da fronteira boliviana)
07/07:
"Poderemos
mirar el juego na television do trem?" (Pablo e Nando, deseperados
com a possibilidade de não assistirem à semifinal da Copa do Mundo
entre Brasil e Holanda)
"Maldito folclore!" (Alberto, reclamando dos costumes e das precárias condições de vida na Bolívia)
08/07:
"Estoy
no Paraíso!" (Alberto, enquanto degustava uma enorme taça
de helado na Gelateria Dumbo, de Sta. Cruz de La Sierra)
"Isto não é uma cama, é um maldito encosto para batata da perna!" (Pablo, ao descobrir que o Bus Cama que embarcara era uma farsa)
09/07:
"Tengo
hambre! Tienes pan para vender?" (Esmeralda, passageira do ônibus
para Cochabamba, pedindo comida para caminhoneiros)
10/07:
"Donde
és la balada?" (Nando, eterno boun vivant, despejando
sua lábia em jovens bolivianas solitárias)
11/07:
"Abre
a janela! Abre a janela!" (Alberto, no ônibus para La Paz, descobrindo
da pior maneira que o hamburguer da rodoviária não era dos melhores)
12/07:
"Pô
meu! Eu tenho um puuuta preparo físico" (Lucas, turista recém
conhecido, apresentando seus dotes pessoais)
"Olha isso! Isso é cobertor de mudança!" (Alberto, no hotel de La Paz, percebendo que o quarto em que estava hospedado não tinha nenhuma estrela)
13/07:
"Nossa!
Acabei de ver uma abelha morrer de frio!" (Alberto, sentindo na pele
o frio de La Paz)
14/07:
"Esse
lago é um açude crescido, um maldito pesque-pague boliviano!"
(Nando, ao observar de perto o suntuoso Lago Titicaca)
15/07:
"Cinco
bolivianos por favor!", "Yo quiero una propina!" (Todos os
guias das ruínas do Lago, extorquindo dinheiro dos turistas sem dó
nem piedade)
16/07:
"Caralho,
botaram mais de uma tonelada de amendoim e uma escrivaninha em cima do ônibus!"
(Alberto, sentindo um mal pressentimento antes da viagem para Cusco)
17/07:
"Puuutz! Dá pra alugar cavalos
por cinco dólares no deserto!" (Nando, fazendo descobertas com
seu guia de viagem Footsteps)
18/07:
"Se
você quebrar, você vai voltar até Puerto Quijaro para comprar
outro!" (Nando, ao emprestar seu cortador de unhas novinho para Pablo)
19/07:
"Gracias,
no tiengo hambre." (Pablo, recusando as quinquilharias vendidas por
ambulantes, em Cusco)
20/07:
"Los
porteadores lebam todo, no se preocupem!" (Chara, dona do Residencial,
fazendo propaganda enganosa)
"Minha galera!" (Efraim, o guia, saudando os turistas-viajantes)
21/07:
"Baaanaaaaanaaaaaa!!!!!!"
(Alberto, demonstrando sua fome para dez gerações incas, no caminhu
para Machupicchu)
22/07:
"Eu
odeio escada!" (Pablo, Alberto, Stephanie e Valquíria, no segundo
dia da trilha, após descerem o setuagésimo milésimo terceiro
degrau)
23/07:
"Por
favor, posso sentar no meu lugar?" (Pablo e Franck, reinvidicando
seus direitos dentro do trem de Aguas Calientes)
24/07:
"Acho
que não vale a pena ir até Santiago para ficar dois dias"
(Nando, dando uma de racional)
25/07:
"O
Efraim tem marido e mulher!" (Pablo, cometendo um lapso verbal)
26/07:
"O
Pablo é um maldito traficante internacional de mandarinas!"
(Nando, comentando os problemas alfandegários de seu amigo, na fronteira
Peru/Chile)
27/07:
"O
Oceano Pacífico é...pacífico!" (Alberto, em seu
primeiro contato visual com a costa chilena, em Arica)
28/08:
"Eu
pedi pra ser feio, mas essa menina implorou!" (Nando, politicamente
incorreto, caminhando nas ruas mal frequentadas de Arica)
29/07:
"Vai
se fuder! Eu preciso comprar caderno, apontador, estojo e ainda nem peguei a
lista de materiais!" (Alberto, dando seus motivos para encerrar a aventura
antes do previsto)
30/07:
"Nossa
agência pode não ser a melhor, mas nosso guia é sempre o
mais carisma." (Nando, após um passeio cheio de risos para o
Parque Nacional Lauca)
31/07:
"Por
favor, puede cambiar mi pan, hay um bissito grudado." (Pablo, fazendo
valer seu direito de consumidor em um restaurante chileno)
01/08:
"Viemos
aqui para injetar o nosso dinheiro e algo mais na economia nacional."
(Pablo, ao desembarcar na capital chilena, Santiago)
02/08:
"Me
recuso a tomar no mesmo copo que você, seu sujo!"
"Ué, mas não é amiguinho?" (Pablo e Alberto, em diálogo surreal em algum lugar de Santiago)
03/08:
"Viña
del Mar é um Guarujá melhorado." (Nando, tomando um bronze
nas oléosas areias do litoral chileno)
04/08:
"Se
otorga el seguiente diploma de Honor a els Dons Pablo Miyazawa Rocha, Alberto
Alerigi e Fernando Tinoco Barros, de la ciudad de São Paulo – Brasil,
por su distinguida visita al primer recinto deportivo del pais" (Frase
contida no certificado de visita entregue no Estadio Nacional de Chile)
05/08:
"Para que você vai na livraria?
Toma um café se quer parecer intelectual!" (Alberto, no aeroporto
de Santiago, fechando a viagem com chave de ouro).